Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón. Por sus escritos, por ser portada de libro de texto o efigie reproducida en papel billete, seguramente conoces a Sor Juana. Esa frase, sin lugar a dudas, la ha convertido actualmente en un ícono del feminismo. Hoy sería más fácil decir algo similar, pero en ese contexto y de puño y letra de una monja era, simple y llanamente, inimaginable. Solo el conocimiento, el juicio y el poder de la palabra y los libros con los que contaba lo permitieron (¡pudo hacer una biblioteca de más de cuatro mil volúmenes!). La fama que adquirió pronto como poeta, incluso durante esa época, puede verse en esta pintura. El autor es el español Miguel de Herrera, inscribe en la pintura las formas en las que, todavía en vida, Sor Juana era reconocida: “Décima Musa”, “Gloria de la Nación” y “Glorioso desempeño de su sexo”.