Esta pintura fue realizada sobre un biombo de seis metros. En ella se muestra el momento en que se encuentran estas civilizaciones. Es una obra compuesta de tres escenas: el cortejo que rodea a Moctezuma, los danzantes que abren el paso al tlatoani y el grupo de Hernán Cortés.

En la primera escena se observa a Moctezuma sentado con solemnidad en un trono de oro que descansa sobre una base también dorada. Por su parte, los danzantes se encuentran ataviados con penachos, trajes de plumas e instrumentos musicales. Los hombres europeos son encabezados por un español a caballo que toca un instrumento de viento con banderín para abrir paso a Hernán Cortés y su comitiva, donde destacan Fray Bartolomé de Oviedo y el presbítero Juan Díaz. El conquistador es representado como un noble ganador sobre su caballo pinto llamado “Arriero”. Así, esta pieza de Juan Correa inmortalizó este acontecimiento sucedido el 8 de noviembre de 1519.